|
Text of Saddam Trial Deposition 28.11.2005
|
|
|
|
This is the deposition
from witness Wadah Ismael al-Sheik taken just before
his death from cancer. The text is as read by Judge
Rizgar Mohammed Amin in Arabic and translated by The
Associated Press:
"The account of Wadah Ismael Khalil, 45, profession:
Lawyer and detained for 2 years and three months.
Date of the testimony 23-10-2005, after making the
oath, he said
I have no relationship with nor enmity toward the
defendants and among them, I know Saddam Hussein,
Barazan Ibrahim, Taha Yassin Ramadan, Awad Hamad
al-Bandar, Abdelallah al-Mishaikhi. As for the rest
of the defendants, I do not know Mizhar Abdelallah,
Ali Dayeh and Mohammed Azawi.
At the time of the incident in 8-7-1982, I was the
director of investigation in Mukhabarat headed by
defendant Barazan at that time and he told me that
the convoy of defendant Saddam Hussein was shot at
in Dujail while he was visting the area.
I headed to Dujail and I was accompanied by some
directors in the above mentioned appartus, including
Ali Mahmoud, Hussein Mohsen, Mohammed Aabawi, Mania
Abdel Rashid. We arrived at the party headquarters
there and the party official was Ahmed Ibrahim known
as Abu Labib. The investigation in the incident have
started when I went to the site and it was near the
Dujail court, the site was a mud wall and I think
that the number of the people who opened the fire
behind this wall was from seven to twelve. My
deduction was made according to the marks created by
the rifles' magazines on the wall which was high to
the degree that the person should raise his head
while standing in order to see what is behind the
wall.
When I went there I saw other government forces from
army, party and commandos in Dujail, each group
consisted of 100 to 150 persons there was also a
Republican Guard brigade and special forces. After a
period of time and in the same day, the defendants
Barazan arrived at the party's headquarters and he
was accompanied by the ex-interior minister, Sadoun
Shakir who kept silent. The forces present there
received orders from Barazan and after receiving the
orders, the groups roamed the city and they started
to arrest people without consternating on a specific
sect. Among those who were arrested, was many people
from Khazraj tribe and they are Sunnis, also the
arrests included Shiites. The arrested people where
from different ages, sex and whole families with
children, women elderly and young. |

Chief
judge Rizgar Mohammed Amin, a Kurd from Sulaimaniyah
city
Photo : Reuters

Former dictator Saddam Hussein
Photo : AFP
|
|
Among the arrested were army deserters, but I do not
know their identities nor the identities of the
families. I only know that the number of people
arrested in the city was 400 who were detained in
the party and security headquarters in Dujail
because there was no headquarters for Mukhabarat in
the area. When I arrived, it came to my knowledge
that few people from al-Dujail were killed, between
one or three persons who were killed inside the
orchards, one of them was from Khazraj tribe and I
do not know his name or the others' names. As I
heard, they were killed by the bodyguards who were
in the convoy after the shooting on the convoy.
The detainees were transferred to Mukhabarat
detention center in Baghdad in 50-passenger Mercedes
cars owned by Mukhabarat and that was in the second
day. I presented a report to the defendant Barazan,
explaining the preliminary information and details
about Dujail people and he signed and gave it to me.
I gave it to the late Hussein Kamil who came to
Dujail in the second day and he was the personal
bodyguard to Saddam Hussein at that time.
Investigation started with the detainees in the
detention center by our officers, Faisal Shahin,
Hikmat Abdel Wahab, Kamil Hussein, Jabar Shihab Ayad
Hadi and the judge was Sadiq Salim.
My role was to supervise the above-mentioned
officers. I used to see the detainees during the
inspections in the center.
In the second day of the incident, the families,
consisting of farmers and civilians, were
transferred to the chosen places in Abu Ghraib
prison. In January 1983, the defendant Barazan, and
he was still head of Mukhabarat, demanded me to
transfer the detainees to Muthanna province and they
were actually received by the security directorate
in Muthanna and I have no idea what happened to them
afterward. During the detention period of those,
they were transferred from the detention center to
the Mukhabarat security at the orders of the new
Mukhabarat chief, Fhadil al-Barak whose relations
with me was bad. I was arrested in April 1984 and in
July I was sentenced to 25 years and a half in
prison.
As for the role of the other defendants in the
crime, Mizhar Abdellah, Ali Dayeh and Mohammed Azawi,
I do not know anything about them and if they were
party officials, yet I do not know their role
because I did not know them by face. Also, the
defendant Awad al-Bandar took no part in the
investigation. I did not hear anything direct from
Saddam Hussein. But, I knew the defendant Abdellah
al-Mishaikhi who was a member in the collective
farms at that time, I did not see any negative role
by him in arresting the people, on the contrary, the
detainees were asking him for help due to his
connections with governmental bodies.
As for the role of Taha Yassin Ramadan, he had no
role, but after one month, he headed a committee
whose main task was to destroy the orchards in
Dujail and Balad. The other task for the committee
was related to the detained families and I do not
know the details about it. Some of the committee
members were Mohammed Illewie and Saadoun Sabri. I
forget to mention that while I was investigating the
incident site, I saw some cartage and I do not
remember the number because they stepped down by the
people. As far as I remember, the height of the wall
was 180 centimeter and it stretched along one of al-Duajail
orchards. I would like to mention that during all my
work in mukhabarat, nobody was put in trial in the
Mukhabarat court. I left the Mukhabarat detention
center according to the procedures.
None of the detainees died while I was there. I did
not notice any physical torture practiced on anyone.
If there was any personal attitude, then it was not
done according to my orders and I have not received
any orders from Barazan or any other persons to
torture the detainees. There was two officers, one
is called Abid Sherif and the other is called Shihab
and I have noticed that they were impolite and
mocking the detainees and I asked that they should
be transferred to the Residence Office and this was
done. During the investigation, I was sure that the
people who opened fire on the convoy was no more
than 12 persons and this was mentioned in my report
presented to Barazan and I do not know why so many
people were arrested and I could not prevent their
arrest.
Big number of Mukhabarat officers were rewarded by
the president at that time, Saddam Hussein and I was
one of them. I would like to mention that some
people were killed inside the orchards by Saddam's
bodyguards and I heard that they were relatives to
one of Mukhabarat officers and they were considered
as martyrs after knowing that they had no role in
the shooting.
Barazan was giving us the orders during the
investigation conducted by us. Searching the
orchards and the soldiers movements were based on
orders given by Barazan also in the third day.
I heard that Saddam has ordered that anyone who can
carry weapons should be tried. As for Barazan he
told me that anyone who is connected to the incident
should stand trial.
As for the coordination between party and security,
I cannot remember the decision of the committee
headed by Taha Yassin. Finally, I learnt that the
families that was sent to Muthanna were released
after three years.
Although I was in prison, my opinion was taken on
this issue, I was positive and I used to tell them
that the family of the executed person should not
bear his guilt.
As I mentioned before, the party official in Dujail
was Ahmed Ibrahim and he was the man in charge of
everything in the town and he was responsible of
arresting people after the incident.
Regarding the letters presented by the chief
prosecutor that some detainees had died during the
investigation, he said " Those letters surfaced in
1987 because, as I think, there was some frictions
between Barazan and Fhadil al-Barak who was head of
the security apparatus at that time. This friction
were behind the leaks and I have my doubts regarding
those letters because during all my presence there,
no detainee died.
At the very day of the incident or in the next day,
we arrested a wounded man inside an orchard in
Dujail and he was one of the persons who fired at
the convoy and his name is Hussein Hassan al-Haj and
he was from Dujail. After being arrested, he
confessed that he gathered the people who opened
fire and I do not know them except for one person
who is Khazim Jafaar who escaped the execution. I
would like to add that a civilian helicopter was
fired from the orchards and the pilot was injured."
Asked why that most of the people transferred to the
Revolution Court have denied that they have any role
in shooting the convoy he said 'I do not know why
they were transferred to this court and I have no
further information. This is my full account.'
AP
Top |
Kurd Net
does not take credit for and is not responsible for the content of news
information on this page
|