|
Iraq's
interim Prime Minister Iyad Allawi, who also took
part in the ceremony in the heavily-guarded Green
Zone, said it was "a historic day".
But the BBC's Dan Damon in Baghdad says the handover
will mean little to ordinary Iraqis.
Our correspondent says it is not clear how real the
transfer of power will seem to the many Iraqis whose
backing is needed to defeat insurgents.
The surprise move to bring forward the handover of
sovereignty was first disclosed by Foreign Minister
Hoshyar Zebari, speaking after talks with UK Prime
Minister Tony Blair at a Nato summit in Istanbul.
Mr Zebari told journalists that the transfer of
power was being brought forward and welcomed the
commitment of Nato countries to help train the Iraqi
forces struggling to put down insurgency.
"We are very pleased here, we are confident, and we
are ready to take up our responsibility - even
before 30 June," he said.
"I believe today we will challenge those elements in
Iraq - the terrorists, the criminals, the Saddamists,
the anti-democratic forces - by bringing the date of
the handover of sovereignty even before 30 June, as
a sign that we are ready for the job."
Security fears
A BBC correspondent in Istanbul, Jonny Dymond, says
it appears that the date was brought forward to
pre-empt further attacks by militants to coincide
with the handover. He says recent violence in Iraq
in the run-up to the transfer of power has forced
the hand of the authorities.
The Iraqi foreign minister's disclosure came as Nato
leaders were arriving for the summit in Istanbul,
where they are expected to endorse a plan to help
train Iraqi security forces.
Nato's Secretary General Jaap de Hoop Scheffer says
the alliance must take action to ensure security is
maintained in Iraq after the handover of power.
"There is a broad agreement that a stable Iraq is in
the interest of all allies," he said.
Nato ambassadors, who gathered in Istanbul for talks
before the arrival of the heads of government,
hammered out a draft agreement to provide training
and equipment for Iraq's armed forces. The move
followed an urgent request from interim Iraqi Prime
Minister Iyad Allawi.
It is not yet clear when the training operation will
begin, nor how many personnel will be involved.
The 26-member alliance also looks likely to agree to
the expansion of its operations in Afghanistan.
Top
تمت في
العراق اليوم الاثنين 28 يونيو/حزيران مراسم تسليم
السلطة إلى العراقيين
وكان وزير الخارجية العراقي هوشيار زيباري قد أعلن
صباح اليوم تقديم موعد تسليم السلطة في العراق إلى
اليوم بدلا من الأربعاء 30 يونيو.
وقد أدلى زيباري بذلك التصريح بعد محادثات أجراها مع
رئيس الوزراء البريطاني توني بلير في مدينة اسطنبول
التركية.
ويقول محلل الشؤون السياسية في بي بي سي، أندرو مار،
في اسطنبول إن تلك الخطوة المفاجئة التي أعلن عنها في
بداية قمة حلف شمال الأطلنطي تعد خطوة رمزية هامة.
وقال بلير ردا على سؤال صحفي عن تسليم السلطة: "نحن
هنا الآن للمساعدة وتقديم الدعم من الآن فصاعدا."
ولم يقل زيباري وقتها بالضبط متى سيحدث تسليم السلطة،
لكنه أعلن في بعد فترة وجيرة جدا أن الإجراءات تمت
بالفعل.
تدريب الأمن العراقي
وجاء هذا الإعلان من وزير الخارجية العراقي مع وصول
قادة الناتو إلى قمة اسطنبول، حيث يتوقع أن يصدقوا على
خطة لتدريب قوات الأمن العراقية.
ويقول الأمين العام لحلف الناتو جاب دو هوب شيفير إن
التحالف يجب أن يقوم بدور لتأمين الحفاظ على الأمن في
العراق بعد تسليم السلطة.
وقال "إن هناك اتفاقا واسع النطاق على أن استقلال
العراق سيكون في صالح الجميع".
وكان سفراء الناتو الذين تجمعوا في اسطنبول لإجراء
محادثات قبل وصول رؤساء الحكومات قد توصلوا إلى مسودة
اتفاق لتقديم تدريب ومعدات إلى القوات المسلحة
العراقية.
وجاءت الخطوة بناء على طلب من رئيس الوزراء العراقي
المؤقت، إياد علاوي
Top |
®